「請問貴姓」你怎麼介紹你的姓氏呢？
餐廳訂位、到咖啡廳買咖啡，聽到「請問貴姓？」時，你會怎麼介紹你的姓氏？批踢踢一名蘇姓網友分享，自己習慣以「草頭蘇」來說明自己的姓氏，卻發現許多人聽了後一臉茫然，他開玩笑說，可能大家以為「我在講什麼鳳梨酥草頭酥之類的食物」，最後索性改口「蘇東坡的蘇」。
常見姓氏，如：陳、林、李、張等，都可以透過「拆字」來讓人理解。對於稍微複雜一點的字，不少網友會選擇以名人的名字來介紹，像是「余天的余」、「盧彥勳的盧」、「鄭成功的鄭」等。
筆畫複雜且又不好形容的姓氏，就常鬧出讓人哭笑不得的笑話。有一名傅姓網友抱怨，曾在受訪時以「師傅」的「傅」介紹姓氏，報導刊出後卻發現自己成了「父小姐」，而有了前次經驗，之後打電話訂位改以「康師傅」的「傅」作為介紹，結果又被錯記為「康小姐」，不禁想大喊「到底要怎樣啊」。
也有網友分享，就算姓氏的字容易拆解，也未必人人能聽懂。一名龔姓網友表示，到超商取貨向店員說「龍、共，龔」，常遇到店員聽不懂的情況，最後只好「直接拿證件」比較簡單省事。此外，回文中有不少賴姓網友說會以「束、負」來拆解自己的姓氏，但一名在咖啡廳工作的網友表明，如果點餐時聽到這樣的說明，「我還真的聽不懂欸」。
此篇po文引起網友熱烈討論，有人因為口語上「王、黃」、「鄒、周」難以辨識而困擾，也有人因為苦惱姓氏的字難以介紹而向網友求助。介紹姓氏是小事，卻在生活中卻也困擾了不少人，也鬧出不少趣事呢！
常見姓氏，如：陳、林、李、張等，都可以透過「拆字」來讓人理解。對於稍微複雜一點的字，不少網友會選擇以名人的名字來介紹，像是「余天的余」、「盧彥勳的盧」、「鄭成功的鄭」等。
筆畫複雜且又不好形容的姓氏，就常鬧出讓人哭笑不得的笑話。有一名傅姓網友抱怨，曾在受訪時以「師傅」的「傅」介紹姓氏，報導刊出後卻發現自己成了「父小姐」，而有了前次經驗，之後打電話訂位改以「康師傅」的「傅」作為介紹，結果又被錯記為「康小姐」，不禁想大喊「到底要怎樣啊」。
也有網友分享，就算姓氏的字容易拆解，也未必人人能聽懂。一名龔姓網友表示，到超商取貨向店員說「龍、共，龔」，常遇到店員聽不懂的情況，最後只好「直接拿證件」比較簡單省事。此外，回文中有不少賴姓網友說會以「束、負」來拆解自己的姓氏，但一名在咖啡廳工作的網友表明，如果點餐時聽到這樣的說明，「我還真的聽不懂欸」。
此篇po文引起網友熱烈討論，有人因為口語上「王、黃」、「鄒、周」難以辨識而困擾，也有人因為苦惱姓氏的字難以介紹而向網友求助。介紹姓氏是小事，卻在生活中卻也困擾了不少人，也鬧出不少趣事呢！
0 意見:
張貼留言